Il ya deux ans je pense Hugues Aufray a chanté en duo avec Renaud "Santiano" à Louvain-la -Neuve en Belgique lors d'un concert de soutien à Ingrid Betancourt.<br />
Je n'ai malheureusement pas eu l'occasion d'y assister et je m'en mords toujours les doigts parce que d'une part la cause d'Ingrid Betancourt est juste et importante et que d'autre part l'émotion qui est passée entre le public et les deux chanteurs (et amis) était évidente.
Cette chanson, je la décrypte, pas du tout par rapport a sa maman, dans ce cas cette chanson parle d? une maman, ça aurait pue être un frère, une s?ur, un ami??.. ; Elle évoque le respect de la liberté de chacun, le respect des opinions et des pensées quelle soient politique, religieux ou autre??.Son titre est MAMAN AIMAIT LES HORS LA LOI je lui donne un autre titre pourquoi pas la TOLERANCE (c?est mon avis personnel, il faudrait lui poser la question)<br />
N?oublions pas la très belle musique qui accompagne ce texte écrite par Georges Augier de Moussac<br />
<br />
Hugues a traduit Dylan, je voudrais bien que Bob Dylan, traduise cette chanson et la mette à son répertoire, pour la faire connaître dans tous les pays anglophone.
Pensez-vous que "Maman aimait les hors-la-loi" est une chanson autobiographique et que Hugues parle vraiment de sa maman ? Dans quel cas, ce devait être assez sympa de grandir dans cette famille là, qui n'aurait en effet pas voulu avoir une maman comme ça ?! Un peu rebelle mais le coeur sur la main, un peu comme Hugues d'ailleurs. Moi je me dis que oui, c'est une chanson autobiographique.<br />
Hurricane
Hugues sur les réseaux sociaux