Histoire de Stewball .

<p>cedricblondel a écrit:</p><blockquote>L'histoire de STEWBALL est marrante, c etait en fait un cheval qui buvait.. du vin. j'ai une version de Dy&lt;lan absoluement magnifique. Joan BAEZ et Peter paul and Mary ont fait une version genial aussi.</blockquote><br />
<br />
Un cheval de course atypique et "dopé" ??? Effectivement c'est bien ça, sauf que ce n'est pas si gai, car le pauvre garçon qui l'adorait ne paria pas sur lui le jour de la course que Stewball remporta, et retourna donc à sa vie misèrable<br />
<br />
"I'm a poor boy in trouble.<br />
I'm a long way from home"<br />
<br />
Dans beaucoup de vieilles chansons, "boy" est le politiquement correct pour "noir" ou "esclave"...<br />
<br />
On peut même extrapoler qu'il aurait pu racheter sa liberté:<br />
<br />
"If I'd bet on old Stewball<br />
I'd be a free man today."<br />
<em>Si j'avais parié sur ce vieux Stewball<br />
Je serais un homme libre aujourd'hui</em><br />
<br />
Les temps ont changé , heureusement !